No visualizo los puntos del track en el gps

Buenos días, el problema seguro que es una tontería pero no hay forma de encontrar la solución. Simplemente cuando descargo de wikilloc alguna ruta con el límite de 500 puntos y la abro con mapsource aparece perfectamente con sus puntos pero luego al enviarlo a GPS sólo visualizo los mapas pero no los tracks ni los puntos que lo componen. Es un GPS Colorado 300. Agradeceros vuestro un interes. Un saludo