La ruta de los 7 lagos del Circ de Colomers es uno de los recorridos más espectaculares del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, al cual se accede desde el Valle de Arán. El itinerario se adentra en un circo glaciar de alta montaña, enlazando lagos de aguas transparentes, bloques graníticos, praderas alpinas y vistas continuas hacia las cumbres que cierran el valle. A lo largo del recorrido se van sucediendo estanques como el Estanh Mòrt, Garguilhs de Sus, Estanhets deth Pòrt, Estanh Gelat, Estanh de Pòdo, Estanh Obago, Estanh Redon y Estanh Long, entre otros.